شاگرد قصاب اثر پاتریک مک کیب

رمان «شاگرد  قصاب» نوشته‌ی «پاتریک مک‌کیب» را «پیمان خاکسار» به فارسی برگردانده است.

 عنوان کتاب از ترانه‌ی فولک انگلیسی به نام شاگرد قصاب The Butcher Boy گرفته شده است.

 این کتاب در سال ۱۹۹۲ جزو لیست کاندیدهای نهایی جایزه معتبر بوکر معرفی شد.

 «کارن»، «موسیقی خیابان کلینتون» و «ماجراهای شی‌موشه» آثار دیگر مک‌کیب است.

در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «وقتی می‌رسیدم خانه هوا دیگر روشن شده بود و مسخره بود اگر می‌خواستم بروم به رختخواب، برای همین کنار بابا می‌نشستم به چیز‌های مختلف فکر می‌کردم،

یکی‌اش این بود که آدم‌های لال چون نمی‌توانند داد بزنند احتمالا توی شکمشان سیاه چاله دارند.

رمان شاگرد قصاب بسیار تحسین شده، علاوه بر نامزدی بوکر و برنده شدن جایزه ادبی آیریش

تایمز، در فهرست ۱۰۰۱ کتابی که پیش از مرگ باید خواند گاردین هم آمده.

شاگرد قصاب اثر پاتریک مک کیب

آیریش سنترال هم شاگرد قصاب را در لیست بیست‌تایی برترین‌های تاریخ ادبیات ایرلند آورده،

در کنار اولیس جویس و تصویر دورین گری اسکار وایلد و سفرهای گالیور جانتن سویفت و

سومین پلیس فلن اوبراین.» کتاب حاضر را نشر «چشمه» منتشر کرده است. 

رمان درباره یک بیمار روانی است و کل داستان آن، ماجراها و اتفاقاتی است که این دیوانه تعریف می‌کند.

داستان کتاب از زبان فرنسی برادی بیان می‌شود که آمیخته‌ای از اول شخص و جریان سیال ذهن است.

خانواده فرنسی تاثیر بسیار زیادی روی او دارد.

خانواده‌ای که پدر آن یک دائم‌الخمر است و مادر خانواده از وضعیت موجود بسیار ناراضی و ناامید است.

شرایط به قدری سخت است که مادر فرنسی اقدام به خودکشی می‌کند، یک خودکشی ناموفق که باعث می‌شود او در بیمارستان روانی بستری کنند.

در این میان، تنها پناه فرنسی دوستش جو پرسل است.

شاگرد قصاب اثر پاتریک مک کیب

فرنسی و جو دنیای کودکانه و خاص خود را دارند، در گوشه‌ای یک مخفیگاه دارند و عاشق کامیک‌بوک هستند.

مدتی بعد خانواده‌ای از انگلستان به شهر آن‌ها مهاجرت می‌کنند.

فیلیپ نوجنت پسر خانواده که هم‌سن فرنسی و جو است، کامیک‌بوک‌های تازه‌ای دارد که فرنسی به عمر خود ندیده است.

بنابراین به همراه جو تصمیم می‌گیرند با قلدری این کامیک‌بوک‌ها را از فیلیپ بگیرند.

ماجرایی که باعث می‌شود مادر فیلیپ به شدت عصبانی شود.

خانم نوجنت جلو در خانه فرنسی حاضر می‌شود و حرف‌هایی می‌زند که فرنسی را به شدت تحت تاثیر قرار می‌دهد.

برای دانلود PDF و فایل صوتی کتاب به کانال تلگرام ما مراجعه کنید.